【臺南市】市定古蹟原英商德記洋行

臺南兒童節必玩！德記洋行常設展兒童節闖關活動 穿越時空闖5關 限定巷仔Niau禮物等你拿 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20250327 09:34:46)  市定古蹟原英商德記洋行，將於4月4日(五)上午11時正式揭幕全新常設展「Anping 1865洋潮來襲：回望安平商貿的黃金年代」。適逢兒童節連假，臺南市文化局特別推出期間限定的親子闖關活動，讓小朋友在遊戲中穿越時空，遇見知名商人並解開趣味任務。成功闖關的兒童(國小以下)，還能獲得深受喜愛的臺南吉祥物「巷仔Niau」限定禮物。活動自4月4日(五)下午1時起至4月6日(日)，連假期間限定，千萬別錯過！

德記洋行新展4月4日登場 走進19世紀安平商貿榮景 四大展區全新登場 親子互動展間超吸睛 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20250324 10:38:05)  市定古蹟原英商德記洋行推出全新常設展「Anping 1865洋潮來襲：回望安平商貿的黃金年代」，將於4月4日(五)正式開幕！展覽以四大主題帶領民眾穿越時光，走進19世紀安平的貿易黃金時代。從貿易口岸的誕生、到洋行經商往來的興盛，並再現當時人們的日常生活與娛樂文化等，完整呈現這段安平作為國際貿易門戶的輝煌歲月。展覽特別設計「一日洋行」親子互動展間，透過角色扮演、商業交易體驗等遊戲，打造兒童友善且寓教於樂的觀展體驗，絕對是親子共遊的全新亮點。無論是歷史愛好者、親子家庭，或是對臺南文化感興趣的遊客，都不容錯過這場精彩展覽！

文化局表示，德記洋行是安平重要的歷史地標，曾是19世紀時臺南對外貿易的最前線，在海景第一排見證臺南與國際的互動及時代變遷。前檔展覽「與世界連線－打開安平時光寶盒」自2015年展出，主要聚焦洋行貿易主題，介紹洋行緣起、貿易航運路線及交易行為等，展期長達9年，於去(2024)年閉館更展，並進行古蹟內部修繕。本次全新策展，除延續貿易主軸，更加入多媒體互動影片與音檔，讓民眾更能了解當時的國際貿易氛圍與洋商生活情境！

本次展覽分為「走貿易」、「居安平」、「起洋行」、「跨時代」四大展區，揭開安平作為貿易港口的發展歷程，並探索洋行社交文化與商業運作的幕後故事！展場更打造充滿異國氛圍的「一日洋行」親子互動展間，讓大小朋友可以透過甜品採購、貨品交易等互動遊戲，體驗19世紀的貿易活動，挑戰角色專屬任務。展覽另推出海關印章、領事館印章及商品標章等5款限定集章，供民眾蒐集留念。

展場「一日洋行」親子互動展間，透過角色扮演、商業交易體驗等遊戲，打造兒童友善且寓教於樂的觀展體驗

德記洋行全新常設展將於4月4日正式開幕，適逢清明兒童連假期間，文化局特別推出開幕暨兒童節限定活動，兒童們可於德記洋行展區尋找NPC並完成闖關任務，即可獲得「巷仔Niau」特別禮品！更多展覽及活動詳情，請至臺南市政府文化局官網及藝遊臺南臉書粉絲專頁查詢。

德記洋行新展以四大主題帶領民眾穿越時光，走進19世紀安平的貿易黃金時代

臺南德記洋行全新常設展「Anping 1865洋潮來襲：回望安平商貿的黃金年代」

重返商貿安平的黃金年代 市定古蹟德記洋行常設展全新登場！ 4月4日一同見證臺南的璀璨歷史 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20250314 11:17:58)  市定古蹟原英商德記洋行常設展即將於4月4日（五）開幕！該展原訂於去（2024）年9月重新開展，然而在更展過程中發現建築內部牆面狀況不佳，為確保展覽品質，臺南市文化局隨即啟動整修計畫。歷經數月施工，如今修復作業已順利完成，目前正緊鑼密鼓進入最後佈展階段，預計於4月4日兒童節正式開幕。

文化局表示，德記洋行緣於清帝國簽署《天津條約》、英商於1865年安平港開港通商後所設立的一處貿易據點，當年德記洋行與英商怡記、和記，美商唻記，德商東興等合稱「安平五洋行」。但目前安平五大洋行中，僅有德記洋行與東興洋行兩座建築保留下來。

德記洋行整體建築採二層樓結構，擁有正面主樓梯、三面拱廊、木桁架及舖瓦屋頂，造型特殊優美，其純白牆面及挑高迴廊，是當前安平區重要的歷史地標之一。德記洋行見證臺南與國際貿易的繁榮歷史，具重要文化價值。

然而，由於長年受潮濕氣候影響，建築保存不易，1994年曾進行大規模整修，2023年也針對外牆進行清洗及整理。本次修復工程主要著重建築內部，改善白灰牆面破損並修補木樑等，盼能延續保存這座百年歷史建築，藉由全新展覽，帶領民眾重溫當年貿易繁盛的黃金時代。

本次常設展為德記洋行睽違10年的全新策展，以「Anping 1865洋潮來襲：回望安平商貿的黃金年代」為主題，呈現當時安平開港通商後，洋行紛紛進駐設點的歷史發展。

展覽內容聚焦洋行的運作、洋人與在地商人的貿易往來與日常生活等，並透過珍貴史料與展品再現當時風貌。此外，展覽特別規劃「一日洋行」親子互動展區，結合多媒體裝置，讓大小朋友都能化身19世紀貿易商人，沉浸式體驗洋行時代的繁華。

市定古蹟德記洋行常設展於4月4日正式開幕

德記洋行全新常設展預計於4月4日正式開幕，文化局特別規劃精彩的開幕活動，誠摯邀請市民朋友把握清明兒童連假期間前來參觀，探索臺南與安平的貿易歷史。園區內還有安平樹屋、書法家朱玖瑩故居，步行5分鐘內更可造訪五大洋行現存的另一棟建築—東興洋行，歡迎遊客漫步安平，回顧百年洋行風華。

市定古蹟德記洋行常設展主題─「Anping 1865洋潮來襲：回望安平商貿的黃金年代」