　BUILDINGFOCUS: 6月 2024

2024年6月24日星期一

【桃園市】歷史建築桃園警察局日式宿舍群〔桃園77藝文町〕

「桃園 77 藝文町」6 月 24 日正式開園公私合力活化文化資產園區 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240624 17:38:45)

桃園77藝文町盛大開園

桃園 77 藝文町於今(24)日正式開園，特別安排說書人講警察宿舍老故事，以及小小警察熱鬧舞蹈開場，讓現場市民朋友感受活力與歷史結合的文化氛圍。桃園市政府文化局於 113 年 3 月起委託時藝行銷股份有限公司營運管理，希冀藉由民間機構的資源與創意，公私合力活化文化資產園區，提供市民朋友多元的藝文活動，共同深耕桃園在地文化。

說書人開場講警察宿舍老故事

「桃園 77 藝文町」位於桃園舊城區，前身為桃園警察局日式宿舍群，於 101 年公告登錄為本市歷史建築，是桃園少數保留完整的日式木構建築宿舍群，見證桃園老城區的發展脈絡。市府修復活化後採促參 OT 模式委外營運，於 107 年正式開幕，活化後的「桃園 77 藝文町」結合日治時期建築和中正路 77 巷的意涵，由市民票選命名而成。因疫情緣故原營運團隊於 112 年 9 月提前終止契約，文化局重啟促參 OT 招商營運，於 113 年 3 月與時藝行銷股份有限公司完成簽約，促參營運期間為 10 年。

桃園77藝文町開園啟動儀式

透過營運團隊整體規劃，帶來多元展覽活動、閱讀選物空間、品牌聯名餐飲及假日市集。園區引進臺北「波麗路餐廳」，共同推出和風洋食與特色甜點，另有「成真咖啡」提供特色舒芙蕾與創意咖啡、「首頁讀書館」策劃主題性互動閱讀環境，不定期舉辦藝文特展與主題講座，結合桃園舊城歷史發展與人文風情。園區開幕首檔展覽為「茶語繾綣－台日工藝陶瓷與茶器展」，展期至 7 月 31 日止，邀請臺灣及日本兩地工藝家，展示臺日傳統工藝品的精湛工藝。

文化局長邱正生及時藝總經理林宜標，體驗和紙茶屋

桃園舊城區從日治時代到戰後，兼具商業、文化及行政中心特質，周邊文化資產豐富，鄰近桃園大廟景福宮、桃園文昌宮、文德祠等；歷史建築大廟口派出所活化為「桃仔園舊城導覽中心」；舊桃園警分局經活化修復後成為「新住民文化會館」；桃園區公民會館重新改造，轉型為動漫文創交流基地「淘動漫」；鐵道舊倉庫改造而成的「桃園軌道願景館」。未來桃園鐵路地下化及桃園捷運綠線的經過，將復甦舊城區空間發展為核心區域。

文化局長邱正生(左)、時藝董事長黃文德(中)、桃園市長張善政(右)合影

「桃園 77 藝文町」後續也將配合都發局辦理「民權路 X 成功路『藝文生活通學步道』計畫」，打開圍牆形成都市新開放綠地空間，結合舊城深厚的文化底蘊，打造人本走讀城區，升級藝文遊逛場館。文化局並將持續秉持促參案公共服務精神，透過民間的資金、創意活力及營運管理，建立市府與營運團隊良好合作夥伴關係，提升公共建設服務品質，締造公部門、民間機構與民眾「三贏」局面，保存活絡文化資產場域，轉化及再利用其珍貴文化價值，展現城市新紋理風貌。

桃園77藝文町 | 桃園觀光導覽網

https://travel.tycg.gov.tw/zh-tw/travel/attraction/1424

桃園77藝文町 https://www.77artzone.com/

桃園77藝文町 | Facebook

桃園77藝文町七桃創藝市集 | Facebook

https://www.facebook.com/EnjoyBazaars

桃園77藝文町手作教室 | Facebook

https://www.facebook.com/77HandDoingClassroom/

獨》不堪虧損桃園77藝文町廠商退出營運 - 工商時報

https://ctee.com.tw/news/industry/822026.html

桃園市歷史建築桃園警察局日式宿舍群整修後改名為「桃園77藝文町」，2018年起與委外廠商簽訂10年OT合約（政府出資興建、民間機構營運），時常舉辦藝文、手作活動等，深受民眾喜愛，不過受疫情重創虧損達上千萬元，廠商坦言實在撐不下去，考量財務成本決定退出營運；對此文化局證實，廠商已提出申請，將於9月18日結束營運。

撐不住！桃園77藝文町廠商9月停業 - 地方新聞 - 中國時報

https://www.chinatimes.com/newspapers/20230310000552-260107?chdtv

難敵疫情3年摧殘！桃園77藝文町慘虧上千萬廠商不玩退出營運 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲

https://www.ettoday.net/news/20230309/2455622.htm

桃園77藝文町 - 維基百科

2024年6月22日星期六

【新竹市】「老竹塹‧老屋味」老屋活化經營計畫

老竹塹老屋味 | Facebook

新竹市老屋活化經營補助計畫〔PDF〕

老屋吃牛肉麵、無塑料的柑仔店！竹市連五年推老屋活化最高50萬修繕補助

2022-05-07

新竹市長林智堅表示，竹市107年起辦理「老竹塹‧老屋味」老屋活化經營計畫，每年皆補助10多間老屋，成功帶動20個團隊。如鐵道路「樂客」，在老屋裡吃牛肉麵、水餃、小菜；還有將老屋打造成古早味柑仔店、提倡減塑的「新村小商號」。市府說明，凡民國60年前所建老屋，並具有在地生活特色、文化藝術、傳統技藝、公共事務等，最高每月可補助1萬元租金，小型修繕補助最高可補助總修繕經費50%、上限50萬元。

林智堅市長表示，為鼓勵更多年輕人投入老屋保存再利用，竹市連續五年推出「老竹塹‧老屋味」老屋活化經營補助計畫，提供2大項目補助，第一「租金補貼」，申請日期為5月16日至6月15日止；第二延續去（110）年「小型修繕補助」，即日起至年底受理申請，歡迎符合資格的老屋承租者及屋主，可備妥文件於上班時間向文化局文化資產科（新竹市中央路109號4樓）申請。

文化局長張馨之表示，老屋總能在歲月痕跡裡找到其歷史、藝術、文化的價值，且承載居民的共同記憶與認同。為使這些「有故事、有生命」的老建築物能存續且發揚，市府持續推動老屋活化經營補助計畫，除補助老屋修繕、補貼老屋租金，更希望促使民眾關心與理解老屋之於城市的價值，並且激發保存老屋的意願。

文化局表示，去年核定補助14家文化經營的老屋，分別為慕淳、職有生活、樂客、JS-Hair Salon、京町家串燒居酒屋、實物生活x攪攪雜食鋪、弦悅草植物押花美學、嗎啡韓式拿鐵專賣、石坊小井、原來如此工作室、或者工藝櫥窗、新村小商號、泊藝空間、覓雪；小型修繕類則補助4家老屋，分別為中正路60號（九慕手烘咖啡專門店）、東前街22號、大學路51巷11號及南門街64號。

老屋「樂客」坐落鐵道路，小小店面布置雅致的木製桌椅，保留老宅的小院子，販售牛肉麵、水餃、精釀啤酒等營造台式復古風味，因過去臨路方向為鐵道，因此此處民宅幾乎都是「後門」面對馬路。經營業者葉日竹說，希望路過的人們與來店的客人第一眼就被整理過後的建築風格吸引，也利用原設計將「前後門對調」；加上面對大樓社區，更凸顯這排老屋的特色與歷史，盼讓更多在地朋友有機會進老宅一探究竟。

「新村小商號」位於集賢街，販售減塑生活雜貨、環境友善種植的蔬果、農產加工品等，打造出兒時記憶眷村的雜貨店。業者歐怡伶說，當時關注到屋主有意拆除老房，她主動提出修繕計畫，5年前自籌經費修建完成。以實際作為提供大眾更多的老房再利用想像，激發重視歷史建物的文化價值，重啟閒置屋舍再利用與活化，現已成功成為大新竹零廢棄與各種公共議題的討論社群凝聚處。

文化局表示，更多「老竹塹‧老屋味」老屋活化經營計畫訊息請上文化局官網（https://reurl.cc/ZAQo16），或洽詢專線03-5319756#264陳小姐。本計畫另設有專業輔導團隊，該團隊具多年實作經驗，可協助撰寫計畫及解答老屋相關問題，有意提案尋求老屋修繕與租金補貼者，歡迎逕洽李奕樵老師團隊，電話03-5255886或電子信箱joeychuc@gmail.com聯繫。

【臺中市】老厝新韻

臺中市政府文化局

台中市｜老屋補助｜老厝新韻 https://www.tc-oldhouse.tw/

2021-10-08。中市文化局協助私有老建築保存再生中聲廣播電台再現風華

「現在時間民國110年10月8日上午11時整，這裡是台中中聲廣播電台…」熟悉的聲音響起，將時光拉回1950年代的台灣。中聲廣播電台於民國42年設立，是中部第一座民營廣播電台，乘載著老台中人共同的文化記憶，為保留這段珍貴記憶，台中市政府文化局協助電台老建築保存再生，今(8)日舉辦成果發表會，並邀請電台首位及最後一位播音員復刻重現當年播音實況，帶領現場觀眾體驗懷舊氛圍，再現電台當年絕代風華。

2020-09-11。首例私有老建築保存再生中市「全安堂」再現風華

百年老建築「全安堂（台灣太陽餅博物館）」，是台中著名的藝術亮點和旅遊景點。台中市政府文化局向文化部爭取補助、公私部門共投入百萬元經費，去年委託專業團隊展開修繕工程，解決多年脫榫、漏水的問題，成為文化局首次協助私有老建築保存再生的成功案例，今(11)日舉辦老厝新生成果發表，宣告全安堂華麗復出，將是中西區文化觀光新亮點。

【彰化縣】歷史老屋補助計畫

彰化縣文化局 - 老屋計畫

老屋點灯 【產業進駐老屋媒合平台】

2022-06-27。老屋補助計畫及《彰化老屋時光旅行》新書發表

彰化縣文化局今(27)日上午在鹿港鎮翫書房辦理老屋補助計畫及《彰化老屋時光旅行》新書發表會，縣長王惠美與會分享近年來縣內執行老屋補助計畫之成果，王縣長感謝黃一彬先生看到老屋的潛力，修繕後重新經營，也感謝邱明憲作家撰寫《彰化老屋時光旅行》，書中精選44個老屋活化案例，透過筆觸展現鹿港老屋風範。並期盼結合公、私部門力量，共同推動歷史老屋修繕及活化，攜手延續彰化縣內城市與歷史的發展脈絡。

　　王縣長說，每一棟老房子後面都有非常多的故事，彰化縣必須要走出自己的一條路，豐厚的文化資產就是我們最大的靠山，民國108年至今，全縣已修繕竣工36間老屋，縣府將這些老屋依鄉、鎮、市集結成冊，介紹給民眾，每一棟老屋都有其獨特的故事，也包含擁有者的故事與想法，透過老屋的修繕，帶動地方的特色呈現。

　　王縣長表示，謝謝張局長帶領的團隊用心將文物、古物帶出不同的風貌，彰化縣除了申請文化部「再造歷史現場專案計畫(110-113)-千帆入港再造鹿港歷史現場2.0計畫」外，其他鄉鎮市也有「彰化縣歷史老屋補助」，最高補助50萬，申請日期到今年9月30日止，希望民國60年前建造完成、不具文化資產身份，但具有歷史、文化價值，符合活化再利用用途的老屋，都可以向文化局來申請老屋補助，還有一個文化部辦理私有老建築保存再生計畫，補助金額無上限，向文化局提出申請並初審後轉送文化部複審，歡迎大家多多申請，有歷史、有故事的好建築是需要被保存下來的，歡迎大家共襄盛舉，一起把老屋發揚光大。

　　鹿港鎮長許志宏說，感謝彰化縣文化局一直鼓勵老屋修繕補助，歷史老屋在鹿港鎮佔有一席之地，老屋可以呈現時代時空背景的借鏡、藝術之美，鹿港鎮有很多歷史老屋值得保存，藉由老屋修繕保存，可以使鹿港三百餘年的歷史透過老屋有很多故事，可以傳承下去，呼籲各位鄉親若持有具文化潛力的老屋，可以向文化局申請老屋修繕補助，將具有文化歷史老屋留下，為地方留下一塊寶。

　　《彰化老屋時光旅行》作者邱明憲說，經由老屋的主人帶領參訪老屋，發現老屋很有故事，希望能夠好好地講述、拍攝，因此才有老屋點燈的概念產生。希望未來有坐巴士遊老屋的主題，來彰化坐巴士賞老屋、看很多有故事的老屋，這是彰化特有的文化，有很多旅漂在外的朋友，常常來彰化看老屋，回憶小時候住在彰化的記憶，很高興寫這本書，希望未來能與彰化縣政府持續來推動老屋修繕補助的計畫，讓彰化的老屋可以漫遊時空旅行。

　　文化局表示，活動場地「翫書房」是玉珍齋經營者黃一彬先生不忍故鄉老屋頹杞，故向縣府申請修繕，修繕後重現傳統的建築美學，百年老屋由百年老店開始重新經營，帶動鹿港老街保存的動力，重新找回鹿港的街區風華。另外文化局委託邱明憲撰寫《彰化老屋時光旅行》，書中精選44個老屋活化案例（包含 36 間申請老屋補助以及 8 間自立修繕並經營有成的案例），展現了彰化縣老屋的魅力，王惠美縣長希望這些案例可以鼓舞更多民眾一起投入來保存修繕老屋的工作。

　　文化局指出，歷史老屋是彰化邁向建縣300年的發展軌跡與脈絡，也是縣內各鄉鎮聚落發展的紀錄，彰化縣政府近年來致力推動歷史老屋活化再利用補助政策，在有限的資源裡，積極向中央爭取經費挹注，以補助民眾自行修繕或經營具有文化潛力的老屋，彰化縣文化局於民國110年爭取文化部「再造歷史現場專案計畫(110-113)-千帆入港再造鹿港歷史現場2.0計畫」核定經費900萬元(中央補助720萬元、本縣自籌款180萬元)辦理鹿港鎮歷史老屋小型修繕補助，受理鹿港鎮老屋小型修繕補助申請，持續推動鹿港老屋修繕保存的旅程，共創美好彰化，希望城市之願景。

　　期許透過縣府與民間共同努力，鼓舞更多民眾投入老屋活化振興工作，一起讓更多珍貴的老屋重獲新生，為文化保存與地方產業發展共同打拚，用新思維讓老屋重生、點亮地方發展。

　　與會貴賓有議員凃淑媚、黃俊源、鹿港鎮長許志宏、鎮民代表施瑞隆、縣府秘書王錦銓、彰化縣文化局長張雀芬、翫書房經營者黃一彬、《彰化老屋時光旅行》作者小王子邱明憲、鹿港小鎮文化協會理事長許書基、穩定飛行模式經營者賴彥亘、文史工作者黃偉恩等人。

　　有關歷史老屋修繕補助的申請及相關資訊，請上文化局網站查詢 (網址：https://www.bocach.gov.tw/cp.aspx?n=152 )。

【臺東縣】建築挽面與老厝新生計畫

臺東縣建築挽面與老厝新生計畫 https://taitungfacelift.org/

臺東縣建築挽面與老厝新生計畫 | Facebook

【宜蘭縣】蘭陽老屋新生命

蘭陽老屋新生命｜OLD HOUSE X NEW LIFE 2.0 https://www.yilan-oldhouse.com/

蘭陽老屋新生命 | Facebook

2022-08-19。宜蘭新活力林縣長見證蘇澳阿里史嬸婆家老屋重生

2022年《蘭陽老屋新生命2.0》宜蘭縣政府首波媒合蘇澳阿里史冷泉旁質樸的老屋「阿里史嬸婆家」，並號召到有志青年創業家共同為地方創生努力！林縣長今(19)日見證老屋重生，並感謝相關團隊用心活化，讓老屋能夠轉型為發揚在地文化的特色商店及空間。

自2019年起，宜蘭縣政府為振興地方產業同時保存珍貴文化記憶空間，致力於扶植有意投入老屋活化與產業發展之個人或團體，媒合青創人才與在地老屋屋主，提供平台協助並補助空間修復資源；2020年以《壯圍老屋新生命》示範計畫，歷經將近一年，成立輔導平台，協助老屋調查研究、屋況評估、合法化程序、輔導返鄉青年規劃提案、甄選進駐者、合約協調簽訂、老屋修繕設計施工、開業行銷等各階段工作，成功讓壯圍古亭何興雜貨店及新麗蘭美髮兩棟老屋開幕，精彩變身為遠近馳名的美味蛋糕店「藏甜手作坊 Hidden Dessert」及結合有機農產、環境守護與藝術創作的特色空間「木予田商行」，成為公私協力老屋新生的典範。

2022年，宜蘭縣政府再接再勵並擴大參與，將範圍拓展至全縣每個富有生命力的地方，期待能協助更多獨具特色的老屋華麗轉生，延續並創造燦爛新生命，也讓更多年輕人的夢想，能在這些質樸的空間中實踐。

位於阿里史冷泉旁的老屋空間，承載蘇澳市區周邊發展，冷泉地景文化，未來待深入在地的導覽、遊程、空間共享等經營再次刻劃出過去記憶的風華。優選經營團隊「偶而會有限公司-『美得冒泡：多棲實驗合作社』」，未來將以醞釀各種交流的多棲實驗所、展示銷售現地相關產業(品)與接納提案合作經營，關注家鄉文史、產業、青銀棲居等議題。

本次蘇澳老屋「阿里史嬸婆家」媒合完成期待後續空間修繕後活化，未來歡迎對本計畫有興趣的青年朋友踴躍提案，並密切關注老屋新生後續動態與成果喔！

【臺中市】老屋動（老舊街區活化整修補助計畫）

台中老屋補助活化 l 老屋整修補助更新 l 老屋動 https://www.tcohouse.com/

老屋動 - 翻轉老屋創生 | Facebook

為活化臺中火車站周邊老舊街區，改善本市中區老舊之街屋外部景觀，促進中區街區之活化再生。

【臺北市】老屋新用

舊愛還是最美，改造老屋不用等20年－111年「老屋新用計畫」徵件開跑！

2022-04-01

你對老屋空間活化，重新喚起老屋特有底韻有興趣嗎? 北市都市更新處邀請你一同打破「老屋一定要重建」的框架，透過創意空間改造、實驗行動，再造老屋新生命，本（111）年度「老屋新用計畫」即日起至4月30日止開放徵件!歡迎大家踴躍報名。

- 什麼是老屋新用計畫?

老屋新用計畫自105年推動迄今，以「打開」、「共享」等核心理念，徵求創意空間改造提案，由政府補助以「整建維護」方式為老屋植入新用途與機能，另一方面提案者透過「回饋計畫」發揮各領域專長，舉辦免費創意活動作為鄰里回饋，重塑老街區特有氛圍，讓「老的靈魂」及「新的創意」，同時在文化傳承、產業需求、特色空間、社會照顧等多樣議題發展的社區持續發酵！

老屋新用計畫徵件分為「建築空間改造型」及「街區新用型」：
一、建築空間改造型：依屋況與需要改造規摸，分為大型、中型及小型三種項目類別，中型以上需備20%自籌款（含配合設計師之設計費用）。
二、街區新用型：針對已自行改造的老屋空間鼓勵其進行具公共性之社區再生計畫，以老屋空間為主提出街區新用計畫。老屋使用者可獨立申請「一般型街區新用計畫」外，為鼓勵在地店家、青年相互合作形成地區網絡，亦可由多位在地老屋使用者合作申請「串連型街區新用計畫」。

- 如何申請老屋新用計畫?

老屋新用提案者須為臺北市大同區、萬華區、中正區範圍內，且屋齡 30 年以上老屋之所有權人或使用人（年齡20歲以上之自然人），於徵件期間(即日起至4月30日止)依徵件簡章規定備妥計畫書並填列線上報名表單(詳相關連結)，經評選審核通過後，更新處將依申請類型及規模提供10至80萬元補助經費，並由輔導團隊提供整建維護、活動執行辦理、街區營造等相關專業技術諮詢與輔導。

- 想要瞭解更多？快來報名參加徵件說明會!

本次徵件期間將於4月13日(三) 下午7:00，在109年度空間改造案例「雜草町grassland」(臺北市大同區延平北路三段52號) 舉辦說明會，除介紹計畫申請方式，也特別安排歷年老屋新用計畫申請夥伴分享計畫執行經驗，歡迎民眾踴躍參加！本次說明會除採線上報名，同時亦接受現場報名。

更多資訊歡迎臉書搜尋「老屋新用」粉絲專頁，亦可電洽意點創異股份有限公司康小姐02-7711-0779分機633或臺北市都市更新處謝小姐02-2781-5696分機3130。

相關連結

老屋就這樣新用！

讓城市的「老房」變成「好房」

一個城市的活力和生命力，來自人和空間的溫暖關係。

老屋新用計畫，就是以「整建維護」取代拆除重建，在都更過程中，找回臺北巷弄間的人情味。

臺北都更處目前於萬華、大同及中正區等相對老舊建築集中的區域，鼓勵在地民眾或地方組織自主申請計畫，透過整建維護的方式，合理延長老屋生命，延續市街生活與情感。

民眾在參與計畫的過程中，除了獲得資源補助，也與輔導團隊一同建立都市再生、城市設計的正確觀念，維護街區歷史紋理，帶動周邊鄰里討論都市再生議題，最終目標是讓目前都更中九成由建商主導的更新重建，朝向由民眾主導的「自主更新」方向邁進。

建物更新＋公共環境活化＋都市設計三者合一，老屋新用計畫希冀在這座城市發展的軌跡中，保留人與空間的情感連結，以及場所的故事和精神。

老屋新用計畫內容

以「資源交換」概念來進行空間活化以及社區營造，是老屋新用計畫

推動的理念，在計畫過程中，都更處、輔導團隊與民眾是夥伴。申請民眾只要備妥計畫書，經評選審核通過後，都更處將補助經費，且指派輔導團隊提供整建維護專業技術；而民眾整修空間後，也需要利用在地資源──街區故事或自己的專長──舉辦回饋活動，依機關補助金額之多寡，交換回饋活動的時數和進駐年期。

回饋活動舉辦方針，建議結合地方議題，舉凡在地文化、藝術行動、社會關懷、生活知識推廣等都是推薦項目。也可將老屋空間開放其它組織借用，舉辦免費活動作為鄰里回饋，推廣都市再生、在地文化和社區營造培力等議題。

老屋新用計畫

主辦單位：臺北市都市更新處
承辦單位：意點創異股份有限公司

110-05-09。讓老「居所」更有「本事」，老屋新用計畫成果專書，帶你看見老派修繕之必要！

110-05-07。老城‧老宅‧新生活－臺北老屋新用計畫新書發表記者會

109-12-15。找回巷弄間的人情味，老屋新用計畫成果展盛大開幕！

109-09-11。「臺北老屋大突擊」，激發你對老房子的想像力！

「老屋新用」及《居所本事》-從老屋到好屋的台北整維歷程｜欣傳媒

「老屋新用計畫」是臺北市都市更新處自民國105年起執行的實驗性計畫，以公開徵件的方式，針對台北大同區、萬華區及109年增加中正等老舊建物較為密集的行政區，無論室內外或公私所有等老屋都可以提案，加強推廣都市更新「整建維護」觀念的計畫。「老屋新用計畫」的核心精神是希望讓民眾知道「老屋」也能成為「好屋」，因此運用「資源交換」的概念，廣邀市民將自己的老屋做為提案修繕的標的，透過專業團隊的陪伴及輔導，利用多樣化的體驗及學習性的回饋活動來交換「老屋新用計畫」所提供的資源，進而協同達到推廣「整建維護」觀念的目的。「老屋新用計畫」從106年起至今年共累積了22 處提案點，2020年特與故事StoryStudio團隊合作，透過成果展及《居所本事》為題彙整「老屋新用計畫」成果專書等，讓大眾對於「老屋新用計畫」有更多了解，也讓台北「老屋新用計畫」中的「整建維護」理念成果完整呈現。(撰文、編輯／吳宜晏)

【嘉義縣】嘉憶老屋

嘉憶老屋－服務諮詢平台 | Facebook

110年度「嘉憶老屋」私有老建築潛力點調查計畫

110年嘉義縣「嘉憶老屋」期末成果展

2024年6月18日星期二

【監察院】臺南市建築工地公安事故頻傳案（113內調30）

臺南市建築工地公安事故頻傳監察院函請南市府檢討改進

https://www.cy.gov.tw/News_Content.aspx?n=792&s=30249

2024年6月14日星期五

新竹市「豐邑晴空匯」火警案

消防公安345！全面精進高樓層集合式住宅消防與公共安全　竹市府提出三主軸四面向五政策 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240614 16:31:16) 新竹市東區集合式住宅建案「晴空匯」於今年5月26日深夜發生火警，導致二名消防員殉職，市長高虹安第一時間責成相關單位展開調查與檢討。市府團隊於昨（13）日下午召開「0526 晴空匯社區火警案檢討會議」，會議中消防局與都發處分別進行簡報，檢討本案業務執行過程與細節，經充分討論後提出具體精進措施。最終拍板定案「消防公安345」，即三大主軸、四個面向、五項政策，用以全面精進竹市高樓層集合式住宅消防與公共安全。

市府表示，三大主軸包括，強化火場救災及安全管控、精進高樓層集合式住宅建築管理、全面消防與公安防災宣導；四個面向為消防安檢、施工查核、使用執照核發、公安申報稽查。

市府提出的五項政策，包括一、今年與明年投入預算全面提升消防裝備器材，兩年度預算規模將達 7,790萬1,000元，今年度包括強化無線電通訊、全面辦理火場安全管制訓練、購置 9L 碳纖維氣瓶 40 支、購置 6.8L 碳纖維氣瓶 94 支及 T-piece 雙氣瓶連接器 40 支，合計1,717萬 6,000 元。未來，更已爭取115年中央補助購置70公尺消防雲梯車；二、強化落實監造人員在場監督、加強現場勘驗頻率，隱蔽工程涉及防火區劃，要求應檢附相關技師簽證文件、照片、材料出廠證明。

三、強化公安申報稽核及抽複查作業；四、委託第三方專業團體實行使用執照竣工查驗；五、今年度將巡迴辦理「集合式住宅公安及消防說明會」，預計將辦理五場，包括北區、香山區、東區（關埔地區以外）、關埔地區（晴空匯社區以外）、晴空匯社區。其中，晴空匯場說明會預計於六月底前舉辦，地點預計於晴空匯附近，其餘各場次將俟時間地點決定後，通知所有社區管委會踴躍參加。

高市長強調，除此之外，都發處未來也將把防火區劃自主列入檢查項目，提升高樓建築物設備之自我防護能力，同時已函文建議中央修法，納入防火區劃、緊急電源獨立配置及高層建築物無線電通信輔助設備等規範，從法規要求解決高樓公安面臨的問題。

高市長表示，相關預算市府將全力支持都發處與消防局，也將爭取議會支持，加強消防員安全訓練、救災SOP等精進作為，再提升消防同仁的執勤安全與量能。

消防局補充，高市長在消防局總預算上也給予最大的支持，從上任之初，透過追加預算、動支二備的方式，將前市府編列之112年消防預算5.69億，提升至6億，113年更編列7.57億消防預算，大幅提升超過3成。在高市長的支持下，市府逐步提升消防員權益，並強化消防救災能力，包括警消超勤加班費上限提高至1.9萬元、警消深夜危勞勤務津貼上路、以常態編列預算方式聘用消防廚工、購置單艙雙排先鋒消防車、桃竹竹苗首座搜救犬訓練場完工啟用、消防局增置2名副大隊長、119指揮中心整修全新啟用、竹市特搜隊通過國家搜救能力中型搜救隊伍認證等。未來也將持續努力，提升消防員權益與精進消防救災能力。

竹市府強化消防稽查　查獲晴空匯未落實防火填塞　宣布增設防火區劃稽查並呼籲中央修法 | 中央社訊息平台

(中央社訊息服務20240604 18:28:13)新竹市東區集合式住宅建案「晴空匯」於今年5月26日深夜發生火警，導致二名消防員殉職，市長高虹安第一時間責成相關單位展開調查，並於善後與撫卹事宜初步確認後，下令針對轄內高層建築物展開強化消防稽查。

今(4)日上午，祕書長張治祥會同都發處、消防局等單位對晴空匯展開調查，發現晴空匯起火處之防火區劃失效，多處貫穿通道未確實加入防火填塞，導致火警當下濃煙向外逸散。高市長與相關局處首長，召開記者會對外說明。

高市長表示，0526晴空匯火警事件已成立災害事故調查會，目前調查仍在進行中，但有特定媒體昨日發布片面且未經求證的錄音檔，因此市府第一時間特別向中央請示，並獲得允許後才能在今日將救災過程對外界說明，在沒有完整資訊的情況下、沒有人物證還原現場，呼籲媒體與公眾靜待調查報告出爐，並遵守相關保密規定，只憑片面的錄音檔解讀，無法還原真相。

消防局李局長表示，有關特定媒體所播出的錄音檔，透過數位無線電透音頻能夠清楚地聽到相關對話，但錄得到訊號並不代表現場能聽到，因為現場環境因素包含建築物構造、配戴的面罩空氣呼吸器，且執行搜索任務時現場還有其他吵雜聲音，這些因素都會導致影響到收訊，研判此錄音檔是在火場內部無線電機台所下載，該2位同仁的無線電已查扣封存，目前還在調查當中，請勿針對片面或未經求證訊息進行發布或轉傳。

消防局小隊長林福原還原救災現場，他說，因為現場建築物構造，導致無線電通訊相當困難，在聽到第一次求救訊號後我們就立即進入火場救援，怎麼會傳出聽到5聲mayday訊號都沒有救援的不實片面說詞，這是對救災現場警義消人員很沉重的士氣打擊，更是對受害家屬的二次傷害。

隊員高瑞彤哽咽表示，火災時位於管制站，負責救護及搜集情報，當時僅聽到一次mayday訊號且很吵雜，同仁就立即著重裝進去救人，最後在三樓找到2位學長，並非媒體所述的低樓層（該建築為挑高構造，約一般五層樓高度），且當時的救災情況非常嚴峻，地板都是焦油，即使跌倒了也是盡全力把學長拉出來，誰對自己的弟兄沒有感情，我們恨不得第一時間找到他們，針對那段錄音檔拜託媒體朋友們不要再讓家屬聽到，這是很沉重的二次傷害。

警察局長邱紹洲表示，昨日接獲消防局報案，警察局已報請新竹地檢署指揮偵辦。依規定災害事故調查會進行期間，相關人員須遵守保密義務，而該火警相關無線電通訊內容屬於公文書，違背保密義務且非經正式管道流出，已觸犯刑法第132條洩密罪，檢警將積極查辦外流源頭，以維護法規立法目的。

都發處副處長蘇文彬表示，今日市府各單位與建築師、機電技師前往晴空匯進行消防安檢，發現該建案電線過於密集、一般電源與緊急電源線路設置在同一管道間、管道間出現多處橫向貫穿開口、管道間防火填塞未確實致防火區劃失效、管道間延伸之隱蔽空間無法確認是否有確實施作防火、緊急排煙系統故障、地下室防火門未依規定規格設置、常閉式防火門未確實關閉等缺失，且電線材質是否符合防火要求尚待釐清。

蘇副處長指出，稽查人員現場告知缺失狀況，以違反建築法第77條，依建築法第91條裁罰管委會12萬元；至於防火區劃未落實、建材線材耐燃是否合乎規定等，則交由檢調進一步釐清起造人、監造人或承造人責任。

蘇副處長補充，晴空匯建案由豐邑建設股份有限公司起造、趙英傑建築師事務所設計之1幢4棟地上28層、地下4層，共596戶之集合式住宅，101年5月25日核發建照、103年12月8日竣工，並於104年6月18日核發使照。

消防局表示，起火點位於管道間，而管道間因未落實防火填塞，導致防火區劃失效，濃煙透過橫向貫穿開口溢出，且發現濃煙透過管道間延伸之隱蔽空間直入民眾家戶。而一般電源與緊急電源線路設置在同一管道間，於起火後迅速延燒，緊急電源因而無法輸送電力至排煙系統及緊急升降梯，導致濃煙無法疏散而大量透過橫向貫穿開口溢出。

李局長表示，現場所有同仁已盡力救援，市府編撰中的初步災害事故報告已有60多頁以上，仍在持續調查中，請大家不要因為幾個片面音檔，來抹煞同仁的努力，一再對消防同仁造成傷害，大家都在努力釐清真相，無須多做臆測，請大家多給我們同仁鼓勵與打氣，也請大家靜待內政部的調查結果。

高市長強調，晴空匯使照發放時間是在104年，至今仍無相關法規要求，確保防火區劃及防火填塞的落實，而豐邑晴空匯於火災當時，緊急升降梯不能使用，導致救災同仁只能爬樓梯，且排煙裝置也因為緊急電源線路燒斷無法作動，消防員必須在煙霧彌漫的狀況下，想辦法摸索並疏散民眾。此類住宅應該要有更多中央法規來規範，呼籲中央儘速修法，避免更多憾事發生。

新竹市政府宣佈，即日起，現行非安檢項目之防火區劃（含防火填塞等）部分納入新竹市集合住宅安檢項目，並由都發處併同消防局針對新竹市其餘96棟尚未完成公安申報及消防安檢之高樓層建築物，於6月6日起，每日安排2棟實施建築公安及消防安全檢查。

市府呼籲，懇請中央相關部會及立法委員儘速推動修法，將防火區劃部分納入集合式住宅安檢項目、明訂集合式住宅將一般電源與緊急電源應明確區隔設置，不應設置於相同位置（如本案即密集設置於管道間），以維護集合式住宅消防安全。

市長高虹安率市府相關局處首長召開晴空匯火災時事回應記者會

高市長對外說明救災過程

都發處副處長蘇文彬進行簡報說明

消防局長李世恭說明

消防局小隊長林福原還原救災現場過程

一個月內中央與地方展開高樓層建築物消防、公安聯合抽查 | 內政部國土管理署

日前新竹晴空匯大樓火警事件，凸顯高樓層建築物公安消防、防救災應用、用電設備維護、配線增設及管道間管理的重要性，為避免憾事再次發生，部長劉世芳立即指示國土署與消防署提出建築管理及防災強化策略，從施工管理面、使用管理面及消防設施設備提升等面向，提出短中長期方案及措施。國土署將要求各縣市政府清查轄內16樓以上建築物，並與建管系統連線共同全面列管公安，中央與地方也將於1個月內展開高樓層建築物消防、公共安全聯合抽查。此外，國土署與消防署會與建築師、消防設備師及電機技師等公會進行研商溝通工作，以利強化現場查驗工作、圖資整備等資源共享等，維護國內高樓層建築物的公共安全管理及保障民眾居住安全。

要求各縣市政府清查轄內16樓以上建築物，並與國土署建管系統連線共同全面列管公安

國土署表示，16樓以上建築物依法應進行公安申報，今日已函請地方政府，再次檢視轄內16樓以上的高樓層建築物有無申報缺漏者及進行列冊管理。此外，1個月內偕同消防署、地方政府辦理高樓層建築物消防、公共安全聯合抽查行動，針對未辦理公安申請的高層建築物優先抽查，並進行輔導改善，讓民眾能有安全的生活空間與環境。

國土署、消防署公共安全申報及消防安檢系統進行介接及資源共享

國土署表示，建築物在興建過程、變更使用或室內裝修時等不同階段，涉及公共安全部分，應建立相關圖資、材料證明、竣工照片等管理機制，後續將先從公安申報系統與消防署消防安檢系統進行介接與資源共享，以提供第一線救災體系的指揮官、消防同仁在救災當下，能夠更清楚掌握建築物相關資訊，利於自我保護及協助救災行動的進行。

此外，有關防火區劃、防火填塞查核部分，國土署表示，未來會研議從營造廠專任工程人員及監造人的權責如何落實，及建物竣工查驗、公安檢查及室內裝修竣工查驗如何確實等面向來進行強化，以有效提升管理效益，另有關第三方專業機構施工複查複驗及強化追蹤查核工作，事涉建築法修法，將會持續與相關團體進行溝通研商，以凝聚共識。

今周刊 - 晴空匯火災

6千萬晴空匯豪宅火災，「3大致命錯誤」同時發生、火不大濃煙卻超大嗆死2勇消…鑑定釀禍源頭是它 - 今周刊 本文暫不授權媒體夥伴

晴空匯6千萬豪宅火災，管委會4月竟忘通知消防安檢！住戶爆：聽消防車聲音才知，排煙、警報器都失效 - 今周刊

總統赴新竹弔唁火警殉職消防人員　表達深切哀悼與慰問

總統弔唁新竹「晴空匯」火警殉職消防同仁並慰問家屬

113年05月31日 https://www.president.gov.tw/NEWS/28472

劉世芳指示內政部設立「警消勤務安全促進與事件調查會」提升警消安全條件與事件調查

日前竹東住宅大樓火警造成2位消防員罹難，外界期盼強化消防人員救災安全，內政部長劉世芳相當重視，隨即指示消防署於今（30）日的部務會報報告。部長劉世芳於裁示時宣示，將於內政部的層級，設置「警消勤務安全促進與事件調查會」，提升警消安全條件與事件調查，獨立調查釐清警消傷亡事故原因，並提出符合基層需求的專業建議，促進科技應用能量，以保障警消職業安全與權益，做警消最堅強的後盾。