文化部文化資產局 國家文化資產網 https://nchdb.boch.gov.tw/
BUILDINGFOCUS：【臺南市】文化資產
BUILDINGFOCUS：《文化資產》臺南市｜國定古蹟｜直轄市定古蹟
國立臺灣文學館 https://www.nmtl.gov.tw/
國立臺灣文學館 National Museum of Taiwan Literature | Tainan | Facebook
2024-11-21。《百年建築．今昔物語》新書發表 保存歷史記憶，細數臺文館建築與人的故事
國立臺灣文學館今（21）日舉行《百年建築．今昔物語──國立臺灣文學館的空間記憶與生命紀事》新書發表會，透過圖文並茂的內容，描繪百年來曾與臺文館建築空間產生連結的人物故事。
臺文館副館長蔡明諺在致詞時，特別感謝本書在編寫過程中，許許多多受訪者、資料提供者的協助，為臺文館這座延續百年的建築空間，填充如此豐富、飽滿的生命故事與情感記憶。
臺南市政府文化局局長謝仕淵談到，臺文館、臺南市美術館一館等文化場館，均是讓舊空間、新機能彼此融合的嘗試，不但是文化資產的永續，也是文化韌性的展現。
本書作者、編輯顧問張文薰教授提及，很開心有機會看見有形的建築物中無形的情感，期待臺文館這棟建築未來能在文學家認知自身存在、臺灣歷史時，成為書寫的主角。
本書責任編輯林蔚儒分享各單元的亮點，也以投影片秀出最終未收錄的「遺珠」。共同作者陳令洋表示，松木茂俊是令他感到驚喜的寫作對象，寫作過程中也在文獻中找到互相扣連的紀錄，相當有趣。曾彥晏則表示，寫作時致力於讓各章節互相連結，但最感到驚奇的是發現原來自己的父親、母親，也與這座建築有著巧妙的連結。
不同世代的受訪者們也分享對此空間不同的記憶。水交社文化學會理事長姚蓬麟談到，印象最深刻的空間是「禮堂」和「康樂廳」，小時候在這裡不但可以看電影，甚至可以吃冰淇淋。前臺南市政府人事處處長許瑛峰，則是生動地分享了發生在這座建築物中的大小趣事，並表示人生的滋味酸甜苦辣，則他在此服務二十年間感覺「甜的滋味最多」。
現今臺文館所在建築，於1916年落成，曾經為臺南州廳，卻在1945年遭空襲轟炸、僅餘斷垣殘壁；直到1949年方才重新修復為空軍供應司令部，其後於1969年轉交臺南市政府使用；1997年改由文資中心籌備處進駐，最終於2003年正式作為臺灣文學館開館，從政治中心轉變為文學殿堂，並在同年公告指定為國定古蹟。
本書的企劃緣起於臺文館在2023年針對這座古蹟建築所推出的古蹟智慧導覽APP《親愛的州廳1916》，內容結合訪談資料、3D建模、擴增實境等技術介紹臺文館建築的前世今生，而當時的訪談對象包括：空軍子弟出身的水交社文化學會榮譽理事長姚蓬麟；前《聯合報》府會線記者、現為臺南文史工作者林建農；在臺南市府服務四十餘年退休的前人事處處長許瑛峰；負責臺文館古蹟修復案的建築師陳柏森等。
豐富的第一手資料提供了不為人知的建築細節與人物過從，為保存這些珍貴的歷史記憶，臺文館於是企劃進一步將相關內容編纂成書。
本書共由五位具有臺灣文史專業的作者合力撰寫，在故事中登場的主角則包括大家耳熟能詳的州廳建築師森山松之助、臺灣行啟時曾短暫逗留臺南州廳的裕仁皇太子、空供部時期的司令魏崇良，以及臺灣第一位本土女性建築師王秀蓮、前臺南市長蘇南成等，每位都是和臺文館建築有所淵源的人物，透過他們的故事，娓娓道出建築空間的變遷流動以及人事物的流轉遞嬗。
臺文館表示，從臺南州廳、空軍供應司令部、臺南市政府到如今的臺灣文學館，許多人在這裡出入辦公，和這座建築產生了各種不同的連結，而這本書著眼的，就是這些人與臺文館建築空間相處的故事。
今日蒞臨新書發表會的貴賓有：臺南市政府文化局局長謝仕淵、編輯顧問張文薰教授、作者陳令洋、曾彥晏、張浥雯、水交社文化學會理事長姚蓬麟、前臺南市府人事處處長許瑛峰、臺南文史工作者林建農、詹翹、李文雄、攝影家林柏樑、歷史作家謝金魚等長年來對臺南歷史與古蹟建築多所關注的來賓，共同回顧、訴說與分享臺文館建築百年來的珍貴歷史記憶。
相關書訊：https://www.nmtl.gov.tw/News_Content_Book.aspx?n=3852&s=227299
購買通路：https://www.nmtl.gov.tw/cp.aspx?n=3853
國際古蹟遺址日今年主題為「轉型中的遺產」，臺文館所在的建築正是古蹟修復再利用的典範，歷經臺南州廳、空軍供應司令部、臺南市政府等階段，如今成為可輕鬆悠遊於文學世界的博物館。
臺文館館長林巾力致詞時表示，目前館內常設展中設有「舊建築新生命」展區，以現地展覽介紹這座建築的前世今生。然而實體展示仍有其侷限性，因此經過一年籌備規劃，結合訪談資料、3D建模、擴增實境等技術，開發成此款可跨越時間、空間的智慧導覽。
《親愛的州廳1916》由臺文館與科技公司「愛迪斯」合作開發，包含「百年記憶地圖」、「文學青年散策」、「磚瓦間的藍天」三部分，前者可於館內外點選觀看；後二者則結合AR擴增實境，需實地操作體驗。
「百年記憶地圖」中，點選探訪點即可閱讀籌備團隊口訪數十位專家所匯集而成的豐富建築歷史資料；「文學青年散策」中，AR虛擬導覽員「利文學」帶領觀眾穿梭於古今時空，訴說12則精彩故事。
「磚瓦間的藍天」則是改編自2022年「建築遊戲腳本徵選」金獎作品的AR遊戲，由臺南女中教師陳月芳指導、高三生余侑蓁、孫誼軒共同創作。玩家可穿越時空與建築師森山松之助一同建造州廳；幫助訪臺官階最高者——裕仁皇太子順利抵達州廳；保護州廳躲過二戰燒夷彈的攻擊；最後望向發展空間無限的未來。
記者會上，虛擬導覽員「利文學」首度以3D形象現身；「磚瓦間的藍天」遊戲原作者余侑蓁、孫誼軒；文化部文化資產局文化資產保存研究中心科長李建興、臺南市文化資產管理處組長許書維、臺南市立博物館展教推廣組組長曾稚淵、聚珍臺灣總監王子碩等各界貴賓均到場共襄盛舉。水交社文化學會榮譽理事長姚蓬麟、臺南文史工作者林建農、正臺壹工程公司工務經理黃貴光等貴賓更展開精采座談，與觀眾分享他們與臺南州廳間的故事。
正如遊戲結尾浮現的字樣「文學館的過往你已知曉，文學館的未來由你定義！」歡迎民眾下載此導覽，深刻感受臺文館一磚一瓦背後豐厚的歷史人文風情，並持續寫下與臺文館的嶄新篇章。
《親愛的州廳1916》下載連結：https://nmtl-ws.com/WST_Download/
本書共由五位具有臺灣文史專業的作者合力撰寫，在故事中登場的主角則包括大家耳熟能詳的州廳建築師森山松之助、臺灣行啟時曾短暫逗留臺南州廳的裕仁皇太子、空供部時期的司令魏崇良，以及臺灣第一位本土女性建築師王秀蓮、前臺南市長蘇南成等，每位都是和臺文館建築有所淵源的人物，透過他們的故事，娓娓道出建築空間的變遷流動以及人事物的流轉遞嬗。
臺文館表示，從臺南州廳、空軍供應司令部、臺南市政府到如今的臺灣文學館，許多人在這裡出入辦公，和這座建築產生了各種不同的連結，而這本書著眼的，就是這些人與臺文館建築空間相處的故事。
今日蒞臨新書發表會的貴賓有：臺南市政府文化局局長謝仕淵、編輯顧問張文薰教授、作者陳令洋、曾彥晏、張浥雯、水交社文化學會理事長姚蓬麟、前臺南市府人事處處長許瑛峰、臺南文史工作者林建農、詹翹、李文雄、攝影家林柏樑、歷史作家謝金魚等長年來對臺南歷史與古蹟建築多所關注的來賓，共同回顧、訴說與分享臺文館建築百年來的珍貴歷史記憶。
相關書訊：https://www.nmtl.gov.tw/News_Content_Book.aspx?n=3852&s=227299
購買通路：https://www.nmtl.gov.tw/cp.aspx?n=3853
2023-04-12。臺文館《親愛的州廳1916》
透過導覽與遊戲感受百年風情
國際古蹟遺址日今年主題為「轉型中的遺產」，臺文館所在的建築正是古蹟修復再利用的典範，歷經臺南州廳、空軍供應司令部、臺南市政府等階段，如今成為可輕鬆悠遊於文學世界的博物館。
臺文館館長林巾力致詞時表示，目前館內常設展中設有「舊建築新生命」展區，以現地展覽介紹這座建築的前世今生。然而實體展示仍有其侷限性，因此經過一年籌備規劃，結合訪談資料、3D建模、擴增實境等技術，開發成此款可跨越時間、空間的智慧導覽。
《親愛的州廳1916》由臺文館與科技公司「愛迪斯」合作開發，包含「百年記憶地圖」、「文學青年散策」、「磚瓦間的藍天」三部分，前者可於館內外點選觀看；後二者則結合AR擴增實境，需實地操作體驗。
「百年記憶地圖」中，點選探訪點即可閱讀籌備團隊口訪數十位專家所匯集而成的豐富建築歷史資料；「文學青年散策」中，AR虛擬導覽員「利文學」帶領觀眾穿梭於古今時空，訴說12則精彩故事。
「磚瓦間的藍天」則是改編自2022年「建築遊戲腳本徵選」金獎作品的AR遊戲，由臺南女中教師陳月芳指導、高三生余侑蓁、孫誼軒共同創作。玩家可穿越時空與建築師森山松之助一同建造州廳；幫助訪臺官階最高者——裕仁皇太子順利抵達州廳；保護州廳躲過二戰燒夷彈的攻擊；最後望向發展空間無限的未來。
記者會上，虛擬導覽員「利文學」首度以3D形象現身；「磚瓦間的藍天」遊戲原作者余侑蓁、孫誼軒；文化部文化資產局文化資產保存研究中心科長李建興、臺南市文化資產管理處組長許書維、臺南市立博物館展教推廣組組長曾稚淵、聚珍臺灣總監王子碩等各界貴賓均到場共襄盛舉。水交社文化學會榮譽理事長姚蓬麟、臺南文史工作者林建農、正臺壹工程公司工務經理黃貴光等貴賓更展開精采座談，與觀眾分享他們與臺南州廳間的故事。
正如遊戲結尾浮現的字樣「文學館的過往你已知曉，文學館的未來由你定義！」歡迎民眾下載此導覽，深刻感受臺文館一磚一瓦背後豐厚的歷史人文風情，並持續寫下與臺文館的嶄新篇章。
《親愛的州廳1916》下載連結：https://nmtl-ws.com/WST_Download/
文學好臺誌 https://nmtl.daoyidh.com/
臺灣文學虛擬博物館 https://www.tlvm.com.tw/zh/
海洋文學 https://ocean.daoyidh.com/zh-tw/home
110-11-08。臺灣文學館升格中央三級機構 黃偉哲：盼周邊設定為國家的文學園區
國立臺灣文學館升格中央三級機構，今（8）日在行政院長蘇貞昌、文化部長李永得、臺南市副市長趙卿惠、臺灣文學館長蘇碩斌、文學界人士、國內外貴賓的見證下，舉行揭牌儀式，象徵臺灣珍視的文學力量將邁向下一輪盛世。
國立臺灣文學館為我國第一座國家級的文學博物館，建築前身為日治時期臺南州廳，也曾為臺南市政府所在地，與臺南市淵源極深。1997年，臺南市政府遷至安平現址，南市府成功爭取國家文學館進駐，以彰顯臺南作家輩出、創作斐然的城市特質，更成為臺南重要文化地標。
沒有留言:
張貼留言